Ngươi có biết giá thị trường?
Do you know the market price?
OpenSubtitles2018. v3
Tôi chắc chắn giá mà anh đưa ra là giá thị trường rồi.
I’m sure what you’re asking is a fair market price.
OpenSubtitles2018. v3
Anh ta giảm giá thị trường dùng nghiên cứu của tôi.
He shorted the market using my research.
OpenSubtitles2018. v3
Gấp đôi giá thị trường.
Double the market price.
OpenSubtitles2018. v3
Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường ^ Albrecht, S., Stice, E., Stice, J., & Swain, M. (2011).
Lower of Cost or Market Albrecht, S., Stice, E., Stice, J., & Swain, M. (2011).
WikiMatrix
Giá thị trường.
At market price.
OpenSubtitles2018. v3
Các kênh Donchian là một hữu ích chỉ cho thấy biến động của giá thị trường.
The Donchian channel is a useful indicator for seeing the volatility of a market price.
WikiMatrix
Tôi sẽ trả theo giá thị trường.
The market price.
OpenSubtitles2018. v3
Tổng giá trị không ít hơn 100 triệu bảng.. Giá thị trường hiện nay.
Total value to be not less than 100 million pounds present market price.
OpenSubtitles2018. v3
Chung cư nào Summer thuê đều rẻ hơn giá thị trường 9,2%.
Every apartment Summer rented… was offered at an average rate of 9.2% below market value.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi sẽ trả cho anh 20 theo giá thị trường.
We’ll give you 20 at market rate.
OpenSubtitles2018. v3
Trên giá thị trường phiên sau mở tại 87,40 USD, chạm giá cao 88,90 USD và đóng cửa tại 87,00 USD.
On the following day market price open at $87.40, touches high of $88.90 and closes at $87.00.
WikiMatrix
Giá thị trường của saffron trực tiếp dựa vào kết quả ISO này.
Market prices for saffron types follow directly from these ISO categories.
WikiMatrix
Giá đó dưới giá thị trường rồi.
That’s below market value.
OpenSubtitles2018. v3
Idemitsu đã nỗ lực mua dầu với giá thấp hơn 30% so với giá thị trường.
Idemitsu managed to buy the oil at 30% below market price and displeased the British.
WikiMatrix
Trong vòng một năm giá thị trường của tòa nhà đã sụt giảm tới 21,6% (65.7 triệu đô la Mỹ).
Within a year the building’s market value declined by 21.6% ($65.7 million).
WikiMatrix
Nếu giá trị nội tại cao hơn so với giá thị trường thì nên mua cổ phần.
If the intrinsic value is higher than the market price, buying the share is recommended.
WikiMatrix
Một con gà tươi giá thị trường là bao nhiêu?
What’s the market price for a prime-fresh chook?
OpenSubtitles2018. v3
Đó là giá thị trường lúc đó.
That was the price then.
OpenSubtitles2018. v3
Giá thị trường sụt giảm 50% so với mức hôm thứ 5, chỉ đạt 398.8 tỷ VND ( 18.8 triệu dola ) .
Market value plunged 50 percent from Thursday ‘s level, totalling just VND398.8 billion ( $ 18.8 million ) .
EVBNews
Bất động sản cũng bị đánh thuế ở cấp địa phương dựa theo 100% giá thị trường.
Real estate is also taxed at the local level based on 100% of fair market value.
WikiMatrix
Nhưng sau đó giá thị trường của trái phiếu giảm xuống còn 50 euros .
But then the market price of the bond falls to 50 euros .
EVBNews
Giá cánh kéo từ giá thị trường.
“Priced out of the market?
WikiMatrix
Giá thị trường?
Market value?
OpenSubtitles2018. v3
Giá mua thường thấp hơn giá thị trường.
The purchase price is generally below market value.
WikiMatrix
Source: https://blogchiase247.net
Category: Hỏi Đáp
