"bid" là gì? Nghĩa của từ bid trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

bid

Bid

(Econ) Đấu thầu.

bid /bid/

danh từ
- sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá)
- sự bỏ thầu
- (thông tục) sự mời
- sự xướng bài (bài brit)
- to make a bid for
  - tìm cách để đạt được, cố gắng để được

(bất qui tắc) động từ bad, bade, bid; bidden, bid
- đặt giá
  - he bids 300d for the bicycle: anh ấy đặt giá cái xe đạp 300 đồng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu
  - the firm decided to bid on the new bridge: công ty ấy quyết định thầu làm cái cầu mới
- mời chào
  - a bidden guest: người khách được mời đến
  - to bid someone good-bye (farewell): chào tạm biệt ai
  - to bid welcome: chào mừng
- công bố
  - to bid the banns: công bố hôn nhân ở nhà thờ
- xướng bài (bài brit)
- (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh
  - bid him come in: bảo nó vào
- to bid against (up, in)
  - trả hơn tiền; tăng giá
- to bid fair
  - hứa hẹn; có triển vọng
- our plan bids fair to succeed: kế hoạch của chúng nó có triển vọng thành công

đấu thầu

bid invitation: sự đấu thầu

bid sheet: thông báo đấu thầu

conditions of bid: điều kiện đấu thầu

conditions of the bid: điều kiện đấu thầu

letting of bid: sự mở cuộc đấu thầu

giấy nhận thầu sự đề nghị sự gọi thầuLĩnh vực: hóa học & vật liệu đặt giáLĩnh vực: xây dựng đấu giá thầu

accepted bid: sự trúng thầu

base bid: giá thầu cơ bản

bid bond: giấy bỏ thầu

bid call: sự mời thầu

bid call: sự gọi thầu

bid document: hồ sơ gọi thầu

bid guarantee: bảo đảm lời gọi thầu

bid invitation: sự đấu thầu

bid invitation: sự gọi thầu

bid price: giá thầu

bid schedule: bảng giá thầu

bid sheet: thông báo đấu thầu

bid unit prices: bảng đơn giá gọi thầu

conditions of bid: điều kiện đấu thầu

conditions of the bid: điều kiện đấu thầu

invitation to bid: sự gọi thầu

invitation to bid: sự mời dự thầu

letting of bid: sự mở cuộc đấu thầu

lowest bid: giá mời thầu thấp nhất

Lĩnh vực: cơ khí & công trình sự bỏ thầuLĩnh vực: toán & tin yêu cầu quyền truyền bỏ thầu

bid price: giá bỏ thầu

bid price quotation: đơn đấu giá bỏ thầu

bid pricing: định giá bỏ thầu

bid sheet: danh sách (người) bỏ thầu

competitive bid: hồ sơ bỏ thầu

competitive bid: giấy (cạnh tranh) bỏ thầu

examination of bid: sự kiểm tra bỏ thầu

lowest bid: giá bỏ thầu thấp nhất

public bid: bỏ thầu công khai

đặt giá

two-tier bid: đặt giá hai bậc

đấu giá

bid price quotation: đơn đấu giá bỏ thầu

competitive bid underwriting: bao tiêu theo đấu giá

higher bid: sự đấu giá cao hơn (trong cuộc bán đấu giá)

higher bid: đấu giá cao hơn (trong cuộc bán đấu giá)

sealed bid tender: đấu giá niêm phong

giá đưa ra

best bid: giá đưa ra cao nhất (giá trúng thầu)

giá hỏi mua

bid / offer spread: chênh lệch giá hỏi mua

bid and asked: giá hỏi mua và chào bán

bid basis: định giá hỏi mua cơ sở

bid valuation: định giá hỏi mua cơ sở

cash bid: giá hỏi mua bằng tiền mặt

closing bid: giá hỏi mua cuối cùng

hit the bid: chộp lấy giá hỏi mua

hit the bid: vơ lấy giá hỏi mua

noncompetitive bid: giá hỏi mua phi cạnh tranh

opening bid: giá hỏi mua đầu tiên

price bid: giá hỏi mua (chứng khoán)

giá trả (đấu giá, đấu thầu) kêu giá sự đấu thầu

sealed bid: sự đấu thầu kín (không công khai)

sự gọi thầu sự ra giá

joint bid: sự ra giá hỗn hợp

opening bid: sự ra giá đầu tiên

takeover bid: sự ra giá tiếp quản công ty

unconditional bid: sự ra giá vô điều kiện

unconditional bid: sự ra giá vô điều kiện (để mua lại quyền kiểm soát công ty)

London interbank bid rate Lãi suất đi vay liên ngân hàng Londonacceptance of bid sự trúng thầuadvertising bid session cuộc họp đấu thầu quảng cáoagreed bid chào giá được ủng hộbid / offer spread giá chào bánbid and asked. giá mua vào và bán rabid bond giấy bảo đảm nhận thầubid firm giá trả xác định (của bên mua)bid in tự mua cho mìnhbid market thị trường hỏi muabid price giá đặt muabid price giá dự đấubid price giá dự thầubid price giá hỏi muabid price giá mua vô (của thị trường chứng khoán)bid proposals phương án mời thầubid quotation giá muabid rate lãi suất hỏi vaybid solicitation sự gọi thầubid specifications điều kiện kỹ thuật mời thầubid to boost investment (to …) khuyến khích đầu tưbid up hô giá cao