Và chúng tôi đã từng cho rằng đó là nhiệm vụ bất khả thi.
And it’s something that we didn’t think was possible .
QED
Có bốn phương án khả thi đã được đưa ra xem xét.
Three possible explanations have been considered.
WikiMatrix
Nhưng đây là khoảng khắc mọi thứ trở nên khả thi.
But this is the moment where everything becomes possible .
QED
Có thể chúng ta sẽ làm được, có thể khả thi — ai biết?
Maybe we can do it, maybe it’s possible — who knows ?
QED
Đây là lối vào khả thi nhất.
This is the only vulnerable entrance.
OpenSubtitles2018. v3
Trong khu vực này, một thỏa thuận là khả thi.
Within this zone, an agreement is possible.
WikiMatrix
Nó có khả thi không?
Is that possible?
OpenSubtitles2018. v3
♫ Rất khả thi!
♫ It’s possible!
ted2019
Người ta có cảm giác là những thay đổi đó không khả thi.
You had “feelings” that the changes were not possible.
Literature
Chúng ta có thể làm gì để chứng minh là nó khả thi?”
What can we do to try to see if it’s real ? ”
ted2019
Để tôi cho bạn thấy khả thi đến đâu.
Let me show you how possible this is.
ted2019
Tôi muốn nói về những vấn đề và những cách giải quyết khả thi.
I want to talk about the problem and some potential solutions.
ted2019
Tôi thấy rằng việc thành công với nó là hoàn toàn khả thi.
It’s incredible that anything could be accomplished.
WikiMatrix
Thế có khả thi không?
Does that seem possible?
OpenSubtitles2018. v3
Điều này là khả thi bởi vì bản chất đơn giản của các công cụ blog.
This was possible because of the easy nature of blogging tools.
ted2019
Nghe khả thi lắm.
Sounds eminently feasible.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi không biết điều này có khả thi không.
I had no idea how it was possible.
ted2019
Điều đó dường như là khả thi.
It just seemed that it was possible.
ted2019
Liệu nó có khả thi không?
Is it even possible ?
QED
Nhưng điều này không phải không khả thi.
But it is not impossible .
QED
Nó là một việc khả thi.
It was an actual possibility.
OpenSubtitles2018. v3
Không thể nhìn thấy điều tốt từ phía kia khiến việc đối thoại bất khả thi.
Failing to see anything good on the other side makes a dialogue impossible.
ted2019
Khi chúng ta nhìn tới tương lại, những thay đổi này đang ngày càng khả thi.
If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.
ted2019
Đầu tiên, nó bất khả thi, và không giống bất cứ thứ gì trước đó.
First of all, it was impossible, and it’s not what it was.
ted2019
Giải pháp khả thi: Hãy thích ứng và hợp tác.
A possible solution: Be adaptable and cooperative.
jw2019
Source: https://blogchiase247.net
Category: Hỏi Đáp